1-Adamoun yella:
Dieu est la meilleure des idoles
Celui qui prend pour idole une autre idole que Dieu (ou l’unité, ou la vérité) prend un chemin tortueux et fou.
2- Ehane war itakan sbahou:
La tente ne se construit pas avec des mensonges
Pour se marier, il est nécessaire d’avoir conscience de ses responsabilités.
3- Tarha ouarhik eiheiri:
L’envie n’apporte pas la fortune
On peut envier la fortune durant toute sa vie sans pour autant l’obtenir. Cela ne vaut donc pas la peine de s’en préoccuper.
4- Tadhand aourawan anachanan:
Telle mère telle fille Tout te vient de ta mère
Pour les Touaregs, il est évident que la mère est la première à nous apprendre les choses de la vie.
5- Ina adjiais as tarmes tanderbed adanga tetaoueni ahitagkel tahardjit:
L’outarde prise dans un piège se débat longtemps et sans succès.
Alors, en fermant les yeux, elle imagine que le piège se défait
Après s’être battu pendant longtemps, il est bon de laisser passer le temps. Mais ce n’est pas parce que nous rêvons beaucoup que le rêve deviendra réalité.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire